Discursul Bebelinei Codruţa

(video)

Traducerea oficială din bebeleză:
Doresc să mă adresez pământenilor. M-am întâlnit zilele acestea cu Căpitanul Pică şi Comandantul Râcă de pe nava spaţială Antrepriza, urmaşi ai marelui Căpitan Cârcă şi ai ajutorului său de nădejde Smoc… Dată fiind criza universală în care ne aflăm, Antrepriza mai are de luptat cu ferocele Taxe şi Impozite, dar mai ales cu cea care conduce monstruoasa alianţă – Birocraţia. Aceasta deja grupează pământenii în Cozi, supraorganisme care îi fac să-şi piardă minţile!… Căpitanul Pică m-a asigurat însă că Antrepriza va rezista până la ultima piuliţă, chiar până la ultima primă… Dar nu vă faceţi griji!… Un moment, că am scăpat linguriţa jos… Dacă va fi naşpa, voi intra eu în luptă. Îi muşc de varice, staţi doar să-mi crească dinţii!